有一座부산(普山)，想介紹給你

大家好，我是와앙(瓦昂)。
謝謝你來到瓦昂。

說到부산(普山)，你最先想到的是什麼樣的景色呢？해운대(海雲戴)和광안리(光安利)的海、돼지국밥(堆吉 庫克帕普)和밀면(米爾緬)、在電影裡聽過的方言，或是사직구장(薩吉克 庫章)熱烈加油的景象，應該都會浮現在腦海裡吧。

對某些人來說，釜山是每年夏天都想去玩的旅行目的地；對另一些人來說，則是一想到就會想吃美食的城市。對離開釜山生活的人而言，也許最先想起的是以前常去的餐館，或和朋友一起相處的街區。

聽到「釜山全套行程」這句話時，瓦昂想到的是，想把自己喜歡的地方介紹給來釜山的朋友的心情。一起在熟客店吃頓飯，帶朋友看看自己珍惜的海，再在回程路上說說這個街區的故事 - 那樣的一天。

介紹的人不同，走的路、分享的故事也會不一樣吧。我想和大家一起認識每個人珍藏的釜山。

瓦昂也是抱著這樣的心情開始的。
希望大家能讓釜山更像釜山，也更有趣地享受這座城市。

希望大家能親切地重新遇見那些一想到釜山就會浮現的地方，也認識過去不知道的街區與故事，找到符合自己喜好的釜山。吃一頓美味的飯、走一段喜歡的路，再了解一個與那裡有關的故事 - 希望瓦昂能為這樣的一天提供一點幫助。

從一頓飯到逛一圈街區

來釜山旅行時，想吃的東西和想去的地方一定很多。但吃完飯後，往往又會重新煩惱接下來要去哪裡。

住在釜山的人，應該也有類似的時刻吧。平常總去的地方很方便，但休假時又會想去不同的街區走走。希望瓦昂能成為你在那樣的日子裡隨手翻開的指南。

所以，瓦昂想把釜山的美食店與吃食、值得參觀和享受的事物、文化與故事，以及旅行路線一起收錄進來。

從想吃的料理出發，順道逛逛附近；讀到感到好奇的地方，就能親自前往。希望挑選一頓飯這件事，自然而然地延伸成那天的出遊。

了解之後，會看見不一樣的釜山

其中，我最想和大家一起分享的，是那些蘊藏在我們吃著、走著、眺望著的釜山裡的故事。比如一碗料理在這裡落腳的緣由、巷弄裡留下的名字，以及在那個街區工作、生活的人們的日常。

知道這些故事後，下次經過同一個地方時，映入眼簾的景象或許會有些不同。也想和大家分享那種樂趣：開始對曾經覺得好吃的料理感到好奇，在不經意走過的招牌前短暫停下腳步。

我所想的「以釜山的方式享受釜山」，也包括認識生活在這座城市裡的人們的一天。有人常去的餐館、休假時散步的路，以及有客人來時會帶他們去的地方，應該都有各自的理由。

我想，當這些故事一點一滴累積起來，第一次來釜山的人也會更容易找到符合自己喜好的地方。

也請告訴我們你所知道的釜山

所以，瓦昂也需要大家想分享的故事。請和我們分享吃過覺得美味的料理、想再訪的店家，以及去過之後才知道的小技巧。

有好奇的事，儘管問問看；如果你知道相關故事，也歡迎補充答案。長年生活在這裡的人習以為常的風景，旅行者或許會用全新的角度看見。透過彼此的經驗，我也想繼續更了解釜山。

喜歡的地方可以先收藏，去過的餐廳也留下你的體驗吧。我們還準備了留下實地足跡、在網路護照上收集各地印章的樂趣。

希望下次打開瓦昂時，看著想去的地方和已經去過的地方，就能想起在釜山度過的時光。

無論是來旅行的你，還是住在釜山的你

無論是第一次來釜山的人、已經旅行過好幾次的人，還是每天在這裡生活的人，希望你都能在瓦昂遇見至少一個想去看看的地方。

如果在旅行結束、踏上回程時，你開始思考下次要去什麼街區；或是某個和往常有點不同的週末讓你一直記在心裡，我一定會非常開心。

我會一一尋找並充實想收錄在瓦昂裡的地方與故事，也會留意大家分享的經驗，以及有所變化的資訊。

今天，也可以先從挑一樣想吃的東西、讀一個想看的故事開始。

在釜山，你最想先去哪裡？
我很好奇，你在那裡展開的一天會是什麼模樣。

瓦昂 敬上。